L’affare della guerra


“Madre Courage e i suoi figli” – Teatro Quirino 

17 novembre 2026

Il capolavoro scritto da Bertolt Brecht tra il 1938 e il 1939 trova nuova e contemporanea vita nella regia e nell’adattamento di Leo Muscato.

Come sottolinea lo stesso regista, il testo non mostra oggi alcun tratto anacronistico, una consapevolezza che apparteneva già all’autore: il motivo bellico ha, ahimè, inesauribile e perpetua attualità.

Brecht inizia a comporre il dramma agli albori della Seconda guerra mondiale, mentre un’ imminente distruzione incombe sull’intero globo.

Nonostante ciò, sceglie di ambientare la vicenda a partire dal 1624, nel pieno della guerra dei Trent’anni: una strategia drammaturgica precisa, pensata per mettere lo spettatore davanti agli orrori della guerra, senza concedergli il lusso dell’affabulamento emotivo.

Nasce così il celebre “effetto di straniamento”, atto a far sembrare distante ciò che ci è in realtà fin troppo familiare, costringendo la platea a una lucida e tagliente riflessione critica.

Al centro della scena si muove Anna Fierling, detta “Madre Courage”, un amaro soprannome che incarna il paradosso della piccola gente travolta dalla storia, costretta a sfidare la morte non per gloria o eroismo, ma per proteggere la propria misera merce e sfamare i tre figli.

A darle corpo è Lunetta Savino, che restituisce una protagonista coriacea e spigolosa, fendendo l’aria con battute asciutte, tempi comici rapidi e un pragmatismo privo di qualsiasi melodrammatico compiacimento.

Illudendosi di poter trarre profitto ai margini della guerra, la donna finirà per pagarne il prezzo più alto, restando infine sola a trainare il suo carro vuoto.

A sormontare le vicende per l’intera durata dello spettacolo è un fascio di filo spinato firmato dallo scenografo Andrea Belli, che incombe sulle teste degli attori e delimita lo spazio scenico come una gabbia invisibile, ripetendosi anche agli stessi margini del palco.

Madre Courage e i figli, il cuoco e gli stessi soldati restano intrappolati in una condizione priva di redenzione, schiacciati da un ingranaggio più grande di loro: non c’è modo di oltrepassare il filo metallico, l’unica via di fuga è uscire di scena, scomparire dietro le quinte.

Un’immagine potentissima che rispecchia il destino degli ultimi: per sopravvivere occorre piegarsi alle regole imposte dall’alto, accettando di essere carnefici e vittime allo stesso tempo; chi si ribella è condannato a sparire nel buio.

I proiettori a vista di Alessandro Verazzi, gli interventi musicali dal vivo di Giua, che reinterpreta in chiave soft-rock le partiture di Paul Dessau, e i brani cantati dagli attori spezzano continuamente la finzione teatrale, obbligando il pubblico a trarre quella lezione morale che i personaggi non riescono ad imparare.

Tra tutti, spicca la figlia muta Kattrin, interpretata con assordante intensità da Valentina Martiniello.

Come ripete più volte la stessa Courage, la ragazza odia la guerra e ne è terrorizzata; sogna la pace, di innamorarsi, di diventare madre.

È proprio la sua bontà ad incrinare il meccanismo cieco del conflitto:  priva di parola per l’intera durata del dramma, Kattrin riesce a svegliare un intero villaggio tedesco e a salvarlo dall’attacco dei reggimenti cattolici attraverso l’ostinata “voce” del suo tamburo.

Pur nel silenzio, il suo grido è il più potente dell’intero spettacolo, perché è l’unico a non piegarsi alla logica bellica di egoismo, cinismo e disillusione.

Definita “storpia” per tutta la vicenda, con quel suo passo incerto e un po’ sgraziato, Kattrin compie nel finale il suo gesto più alto: raggiunta dal colpo di pistola dei soldati mentre batte il tamburo, non cade, ma rimane drittissima come non la si era mai vista prima.

Colei che ha attraversato la vita camminando storta muore perfettamente eretta, senza mai piegarsi: Kattrin muore nella volontà.

Nonostante tutto, il carro di Madre Courage riprende la sua marcia anche nel finale, questa volta più sfasciato del solito, vuoto, eppure più pesante che mai.

La conclusione dello spettacolo assume così una dimensione apertamente provocatoria: una tragedia priva della classica catarsi, in cui il buio della sala non dona sollievo, ma impone l’urgenza di guardare fuori.

Emanuele Caldarelli

 

Please follow and like us:
fb-share-icon
Wordpress Social Share Plugin powered by Ultimatelysocial
WhatsApp
YouTube
Copy link
URL has been copied successfully!